77问答网
所有问题
当前搜索:
it cats and dogs
It
's raining
cats and dogs
是什么含义
答:
翻译:(天上)正下着倾盆大雨。分析:这是一个简单句,谓语用了现在进行时。
It
(主语)'s raining(和is一起做谓语)
cats and dogs
(状语).这是运用动物的特殊表示方法,有比喻的含义。其实运用动物的例子还有很多。例如:He has the lion's share.他有着最大的一份。I don't think he is th...
It
's raining
cats and dogs
是什么含义
答:
翻译:(天上)正下着倾盆大雨。分析:这是一个简单句,谓语用了现在进行时。
It
(主语)'s raining(和is一起做谓语)
cats and dogs
(状语).这是运用动物的特殊表示方法,有比喻的含义。其实运用动物的例子还有很多。例如:He has the lion's share.他有着最大的一份。I don't think he is th...
It
rains
cats and dogs
.为什么要译成大雨倾盆
答:
这个短语最早出现于17世纪,起源已无从考证。普遍认为,其起源可能同17世纪使用的地下排水系统有关。当时的排水系统非常简陋,排水能力有限,一旦下暴雨,地下排水沟里污水横流,随着污水流出来的不仅有垃圾,甚至有死猫死狗随污水蔓延。因此狗和猫便与瓢泼大雨扯上了关系。据此衍生了 rain
cats and dogs
...
It
rains
cats and dogs
.为什么要译成大雨倾盆
答:
因17世纪的英格兰在下大雨的时候,一些城市的街道就会水流成河,而且这些污水中还会飘浮着大量的死猫死狗,所以就有了这个由来。词汇分析释义:倾盆大雨;倾盆大雨;雨下得很大;大雨滂沱;下倾盆大雨
It
's raining
cats and dogs
是什么含义
答:
价值低的股票;杂物;(下雨)猛烈地;大量地;短语 rain
cats and dogs
倾盆大雨 the cats and dogs 倾盆大雨 like cats and dogs 像猫和狗 例句 1.popular pets, e.g. cats and dogs 很多人喜爱的宠物,如猫和狗。2.We'll have to cancel the cricket match,
it
's raining cats and ...
It is
raining
cats and dogs
.是什么意思
答:
1. 下倾盆大雨了。2. 正在下倾盆大雨.3. 大雨倾盆 例句:1.Mrs king likes dogs and cats.金太太很喜欢狗和猫。2.Stanley was mentally preoccupied by the health and safety of these
cats and dogs
.斯坦利很牵挂这些小猫小狗的健康和安全问题 ...
It
rains
cats and dogs
. 是什么意思
答:
下着倾盆大雨
It
's raining
cats and dogs
是什么含义
答:
翻译: (天上)正下着倾盆大雨。分析:这是一个简单句,谓语用了现在进行时。
It
(主语)'s raining(和is一起做谓语)
cats and dogs
(状语).这是运用动物的特殊表示方法,有比喻的含义。其实运用动物的例子还有很多。例如:He has the lion's share.他有着最大的一份。I don't think he is ...
It
'sraining
catsanddogs
.什么意思
答:
It
's raining
cats and dogs
下着倾盆大雨 双语对照 词典结果:网络释义 1. 倾盆大雨 2. 下起倾盆大雨 例句:1.Mrs king likes dogs and cats.金太太很喜欢狗和猫。2.Prevent an emergency trip to the veterinarian by keeping sweet treats away from dogs
andcats
.避免一个去兽医的紧急状况通过...
it
's raining
cats and dogs
.什么意思?
答:
It
's raining
cats and dogs
意为正下着倾盆大雨。这是一句英语谚语,传说在古老的伦敦,一场倾盆大雨后常常是汪洋一汽,淹死许多迷路的狗和猫,因此,雨停,水退后,满街死狗死猫,似乎天上落下了众多的狗和猫似的。重点词汇解释:1、rain n. 雨;下雨;雨天;雨季 vi. 下雨;降雨 vt. 大量地给...
首页
<上一页
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
下一页
尾页
其他人还搜